Школа отстранила Джулиана Олбанса за его несправедливое поведение по отношению к Огги Пуллману. В этот трудный момент к нему приезжает его бабушка, чтобы поделиться с ним воспоминаниями о своей молодости во Франции, захваченной нацистами. Она рассказывает ему о времени, когда ей самой помог человек, столкнувшийся с притеснениями со стороны сверстников. Ее рассказ подчеркивает, как важны милосердие и отвага в самые темные периоды.
