Джулиан Олбанс сталкивается с последствиями своих действий, когда его исключают из учебного заведения за издевательства над Огги Пуллманом. В это непростое для мальчика время к нему приезжает бабушка, у которой есть важный рассказ о своем прошлом. Она повествует внуку о тех трагических временах, когда она была молодой девушкой во Франции, оккупированной нацистами. Бабушка детально описывает, как ее судьбу кардинально изменила благородность и храбрость мальчика, который сам страдал от травли сверстников. Этот рассказ оказывает огромное влияние на Джулиана, заставляя его переосмыслить свои поступки и взгляды на жизнь.
