Лео Людо потеряла своего брата – его жизнь оборвалась в Гамбурге. Игнорируя приказы, она вступает в союз с Мелани, детективом из Германии, чтобы раскрыть обстоятельства трагедии. Тем не менее, они и не догадываются о том, что в Ницце на них поджидает немало рисков. В ходе расследования между двумя женщинами возникает непредвиденная связь.
