Переосмысление сюжета фильма "Задержи дыхание: Оклахома, 1933": В 1933 году, на фоне экономического краха и социального упадка, вызванных Великой депрессией, семья из Оклахомы борется за выживание в условиях разрушительных пыльных бурь, опустошающих их земли. Одна мать делает все возможное, чтобы обеспечить своих двух дочерей, в то время как их отец отправился на заработки в надежде отправить домой достаточно средств, чтобы они смогли переехать в более безопасное место на поезде. Между тем, младшая дочь увлекается зловещей историей о сером человеке, по легенде овладевающем разумами тех, кто вдыхает его с пылью. Эти ужасные рассказы кажутся всего лишь детскими страшилками, пока однажды мать не сталкивается с таинственным незнакомцем в своем сарае. Теперь она должна решить, является ли это просто совпадением, или древний миф о сером человеке стал реальностью, и их семья находится в непосредственной опасности.
