Анди и Марион настолько привыкли друг к другу, что даже потеряли счет общим годам. Их сын Милан сталкивается со сложностями в учебе, и по совету учителей они решают взять тайм-аут, отправившись в путешествие. Итальянские берега обещают стать панацеей от всех бед. Однако, они уже не супруги, а Марион обретает новые отношения, и ее возлюбленный также появляется в отпускном райе.