Накануне Рождества четыре поколения большой итало-американской семьи Бальсано собираются вместе на праздничный ужин за огромным столом. Бабушка совсем слаба, поэтому скоро старый дом будет продан и все понимают, что, вероятнее всего, этой традиции семейных праздников придет конец. Шумное общение братьев, сестер, дядюшек и тетушек за бесконечным ужином с индейкой совсем не по вкусу молодому поколению. И вот уже, пока взрослые отвлеклись, кузены-подростки решают покинуть семейное мероприятие.
Оригинальное название: Christmas Eve in Millers Point