1932 год. После долгих лет отсутствия близнецы Смок и Стэк возвращаются в родной городок в дельте Миссисипи. Они успели повоевать в траншеях Первой мировой, а потом стали гангстерами в Чикаго. Братья выкупают у белого расиста территорию с хозяйственными постройками, чтобы открыть там музыкальный бар для рабочих с плантации. Гвоздь программы на открытии — сын проповедника, которому близнецы когда-то подарили гитару, и он играет блюз так хорошо, что привлекает внимание оказавшегося поблизости ирландского вампира.
Страна
США, Австралия, Канада
Перевод: дублированный | профессиональный | профессиональный2 | авторский
Субтитры: русские - форс. (iTunes), полные (One Inch Tall), украинские - форс., повнi (iTunes), английские - Full, SDH, болгарские, румынские, эстонские, литовские, латышские, польские, датские, нидерланские, французские - полные, немецкие, итальянские - SDH
Актёры
Майкл Б, Джордан, Хейли Стайнфелд, Джек О, Коннелл, Вунми Моссаку, Лола Кёрк, Делрой Линдо, Омар Бенсон, Миллер, Ли Цзюнь, Ли, Джейми Лоусон, Дэвид Мальдонадо
Audio: | Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / Dub MovieDalen
| Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO TVShows
| Русский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 353 kbps / MVO HDRezka Studio
| Русский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 353 kbps / MVO HDRezka Studio 18
| Русский, AAC-LC, 2.0, 44,1 kHz, 192 kbps / MVO Red Head Sound
| Русский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 317 kbps / MVO GoLTFilm
| Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / DVO LineFilm
| Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / VO Михаил Яроцкий
| Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / Dub Postmodern
| Белорусский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 258 kbps / MVO Кінакіпа
| Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 3 248 kbps, 24 bits / Original English
| Английский, АС3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Original English Embedded
Video: 63.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
