После удачного, хотя и не без сложностей, ограбления профессиональный вор Паркер и его команда готовятся делить добычу. Внезапно один из грабителей, девушка Зен, расстреливает группу, а Паркер, получив ранение, чудом выживает. Залечив раны, вор с кодексом чести, потерявший команду и лучшего друга, решает разобраться с предательницей и вернуть похищенные ею 400 тысяч долларов. Однако при встрече с Зен выясняется, что все деньги уже потрачены на планирование крупного ограбления с призовым фондом в сотни миллионов долларов. Зен уговаривает Паркера стать частью плана, и тот нехотя соглашается.
Перевод: дублированный | профессиональный | авторский
Субтитры: русские (forced, 2x full), английские (forced, full, SDH)
Актёры
Марк Уолберг, Лакит Стэнфилд, Роза Салазар, Кигэн-Майкл Ки, Чукуди Ивуджи, Нат Вулф, Гретхен Мол, Томас Джейн, Тони Шэлуб, Хемки Мадера
Audio: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, HATE Studio 18 )
| 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, RStudio)
| 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
| 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 353 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
| 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound 18 )
| 48.0 kHz, E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO, М.Чадов 18 )
| 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 576 Kbps - Английский
Video: AVC/H.264, 1280x534 (2,40:1), ~5658 Kbps, 24.000 fps
