Вновь оказавшись за решеткой, Барон завязывает дружеские отношения с опытным заключенным, известным своими многочисленными побегами. Вдвоем они начинают ковать смелые планы на свою свободу, в то время как Барон вспоминает свою встречу с Мармеладом – женщиной, ставшей смыслом его жизни. Он рассказывает о совместном замысле ограбить банк, чтобы обеспечить достойное лечение для больной матери Барона и воплотить мечту о долгом и счастливом будущем вместе с Мармелад.
