Карл Мёрк из столичного отдела полиции дает задание своему помощнику Розе отправиться на Борнхольм, чтобы помочь старому приятелю, работающему там в полиции. Этот друг долгие годы одолевается загадочным убийством Альберте, одаренной ученицы местной школы. В процессе расследования, Карл и Роза погружаются в сложную историю, которая заставляет их столкнуться с собственными призраками прошлого...
