Скоро закончится военная служба северокорейского пограничника Лим Гю-нама. Мечтая о свободе, он детально продумал план бегства на юг. Однако его товарищ по службе, Ким, обнаруживает и крадет карту с местоположением мин, которую Лим использовал для подготовки к побегу. В ходе попытки вырыть туннель, Ким попадает в руки военного патруля, и Лим также оказывается под подозрением в предательстве. Ситуацию расследует офицер безопасности, старый друг Гю-нама, который, несмотря на улики, предлагает Лиму должность адъютанта генерала. Но Гю-нам не желает соглашаться на компромисс со своими устремлениями и решает увести с собой Кима, дабы осуществить свой план бегства до наступления вечера, когда ожидается сильный дождь, способный уничтожить карту минного поля, превратив её в бесполезный лоскуток.
