Летний отпуск во Франции превращается в незабываемое приключение для двух дружных французских семейств. Мари и Люк вместе со своими дочерьми, а также Уолт и Лике в сопровождении их сына, объединяются для проведения великолепного времени, наемом шикарного загородного дома в красивейшем уголке страны. Ожидаются расслабленные недели, наполненные купанием в бассейне и наслаждением местными винами под теплым солнцем. Однако, к их собственному изумлению, Мари и Уолт обнаруживают, что их взаимная симпатия перерастает в глубокие чувства. Теперь перед ними стоит непростой выбор: как поступить с возникшими отношениями, не разрушив семейных уз? Влюбленные решают найти оригинальное решение — попытаться сблизить своих партнеров.
