Два дружественных французских семейства, объединенных годами тесных отношений, решают провести незабываемые каникулы. Мари и Люк вместе с их двумя дочерьми, а также Уолт и Лике с их сыном, выбирают для отдыха шикарный дом среди живописных пейзажей. Их ожидают недели наполненные расслаблением у бассейна и наслаждением вином под ласковым солнцем. Однако, беззаботное времяпрепровождение омрачается когда Мари и Уолт, проводя время вместе и путешествуя по магазинам, понимают, что овладевают их чувства. Стоя перед дилеммой их собственных семейных уз, влюбленные ищут нестандартное решение: они решают попытаться сблизить своих ничего не подозревающих партнеров.
